良(よ)い() yoi医(い)者(しゃ) ishaは wa患(かん)者(じゃ) kanjaに ni同(どう)情(じょう) doujouを o示(しめ)す() shimesu。 A good doctor shows sympathy to their patients. Literal Good doctor [topic-は] patient [to-に] sympathy [object-を] shows. 同情 ('sympathy, compassion') + を示す ('to show'). A set collocation in both medical and general interpersonal contexts. emotionsmedicinelife advice
良(よ)い() yoi医(い)者(しゃ) ishaは wa患(かん)者(じゃ) kanjaに ni同(どう)情(じょう) doujouを o示(しめ)す() shimesu。 A good doctor shows sympathy to their patients. Literal Good doctor [topic-は] patient [to-に] sympathy [object-を] shows. 同情 ('sympathy, compassion') + を示す ('to show'). A set collocation in both medical and general interpersonal contexts. emotionsmedicinelife advice