。
You should focus on your recovery.
Literal
Recovery [in-に] devote-oneself should [べき-copula-です].
療養 ('recuperation, convalescence, medical treatment'). 専念する ('to devote oneself, concentrate entirely on') takes に on the focus. ~べきです for formal 'should.' Medical/health advice register.