It's nice that it's been cool.

Literal

Cool was good [polite-です].

涼しくてよかった ('was cool and good,' where よかった is the past of 良い) is a stock expression for 'was nice and cool.' The て-form 涼しくて links 涼しい to 良かった — attributing the positive feeling to the coolness.