The food's gone cold.

Literal

Cooking [subject-が] is-chilled.

冷えてます is contracted from 冷えています. The verb 冷える implies becoming thoroughly chilled, while its near-neighbor 冷める describes cooling down from a warm state — both can apply to food but they paint slightly different pictures. A simple observation without any regretful overtone.