You're a good cook, aren't you!

Literal

Cooking [subject-が] skillful [agreement-ね].

上手 (skillful) is the standard polite way to praise someone's ability. Like 得意, the domain takes が. ね adds warmth to the compliment by seeking agreement. The subject is omitted — context makes clear who is being praised.