My parents enjoy skiing every winter.

Literal

Parents [topic-は] every-year winter [in-に] skiing [object-を] doing enjoy.

~をして楽しむ connects the activity to the enjoyment. 毎年冬に sets the recurring time frame. A simple present-tense habitual statement about a regular activity.