My parents just arrived at the station.

Literal

Parents [topic-は] just-now, station [at-に] arrived [just-ばかり] is.

たった今 (just now) and ~たばかり (just did) are redundant for emphasis — both stress extreme recency. ばかり after the past tense marks an action completed moments ago. The polite です ending softens the delivery.