You must obey your parents.

Literal

Parents [to-には] must-obey.

従わねばなりません is the polite form of ~ねばならない (must do). 従う (to obey/follow) takes に for the person being obeyed. Subject omitted — a general instruction.