両(りょう)親(しん) ryoushinと to教(きょう)師(し) kyoushiの no両(りょう)方(ほう) ryouhouが ga子(こ)供(ども) kodomoを o教(きょう)育(いく) kyouikuする suru。 Both parents and teachers educate children. Literal Parents [and-と] teachers [possessive-の] both [subject-が] children [object-を] educate. 両方 (both) refers back to the two groups joined by と. A general-truth statement about shared educational responsibility. familyeducation
両(りょう)親(しん) ryoushinと to教(きょう)師(し) kyoushiの no両(りょう)方(ほう) ryouhouが ga子(こ)供(ども) kodomoを o教(きょう)育(いく) kyouikuする suru。 Both parents and teachers educate children. Literal Parents [and-と] teachers [possessive-の] both [subject-が] children [object-を] educate. 両方 (both) refers back to the two groups joined by と. A general-truth statement about shared educational responsibility. familyeducation