It seems the cooperation bore fruit for both parties.
Literal
Both-parties [for-にとって] cooperation [subject-が] fruit [object-を] bore [it-seems-ようだ].
実を結ぶ (to bear fruit) is used metaphorically for efforts producing results. ~ようだ (it seems) expresses the speaker's inference based on evidence. にとって marks who benefits.