The two countries have a close relationship with each other.
Literal
Both-countries [topic-は] mutually close relationship [subject-が] exists.
お互いに (mutually) is the polite form of 互いに. 密接な (close/intimate) is a な-adjective for tight connections between entities. A neutral diplomatic observation.