Was the trip as you expected?

Literal

Trip [topic-は] expectation-as-was [question-か]?

期待通り (as expected) uses 通り (どおり) — a suffix meaning 'in accordance with' or 'just as.' A natural polite question about someone's trip experience.