旅(りょ)行(こう) ryokouについて nitsuiteは waご go両(りょう)親(しん) ryoushinと to相(そう)談(だん) soudanして shiteください kudasai。 Please discuss the trip with your parents. Literal Trip [about-については] honorable-parents [with-と] consult please. ご両親 uses the honorific prefix ご~ for the listener's parents. 相談する (to consult/discuss) takes と for the person consulted. については combines について (about) with は for topic emphasis. familytravelrequests~について (about/concerning)honorific prefix (お~/ご~)
旅(りょ)行(こう) ryokouについて nitsuiteは waご go両(りょう)親(しん) ryoushinと to相(そう)談(だん) soudanして shiteください kudasai。 Please discuss the trip with your parents. Literal Trip [about-については] honorable-parents [with-と] consult please. ご両親 uses the honorific prefix ご~ for the listener's parents. 相談する (to consult/discuss) takes と for the person consulted. については combines について (about) with は for topic emphasis. familytravelrequests~について (about/concerning)honorific prefix (お~/ご~)