Travel do time [topic-は] too-much luggage [object-を] take-go [negative-な].
持っていくな uses the bare negative imperative な — the most direct prohibition. More forceful than ~ないでください (please don't). あまりたくさん (too much/too many) doubles up on quantity modifiers for emphasis.