Travel is one of the better methods of education.

Literal

Travel [topic-は] better education-method [possessive-の] one is.

よりよい (better) is the comparative of よい/いい. ~の一つである (is one of) uses the formal copula. An aphoristic statement about the educational value of travel.