？
Are you ready for the trip?
Literal
Travel [possessive-の] preparation [topic-は] done [question-かい]?
かい is a casual masculine question particle — a softer, friendlier version of か. できたかい sounds warm and personal, like asking a family member or close friend. 準備はできた repeats the readiness-checking pattern from earlier.