再使用型(さいしようかた) saishiyoukata有翼(ゆうよく) yuuyokuハイブリッド haiburiddoロケット rokettoシステム shisutemuの no基本設計(きほんせっけい) kihonsekkeiと to飛行(ひこう) hikou性能(せいのう) seinou予測(よそく) yosoku。 Basic design and flight performance prediction of a reusable winged hybrid rocket system. Literal Reusable winged hybrid-rocket-system [possessive-の] basic-design [and-と] flight-performance-prediction. An academic paper title — all noun phrase, no verb. 再使用型 (reusable type) + 有翼 (winged) + ハイブリッドロケット (hybrid rocket) is a dense compound mixing Sino-Japanese and loanword elements. The headline register (verbless) is standard for research papers. sciencetechnologyheadline style (verbless, compressed)Sino-Japanese compoundsloanword (English origin)
再使用型(さいしようかた) saishiyoukata有翼(ゆうよく) yuuyokuハイブリッド haiburiddoロケット rokettoシステム shisutemuの no基本設計(きほんせっけい) kihonsekkeiと to飛行(ひこう) hikou性能(せいのう) seinou予測(よそく) yosoku。 Basic design and flight performance prediction of a reusable winged hybrid rocket system. Literal Reusable winged hybrid-rocket-system [possessive-の] basic-design [and-と] flight-performance-prediction. An academic paper title — all noun phrase, no verb. 再使用型 (reusable type) + 有翼 (winged) + ハイブリッドロケット (hybrid rocket) is a dense compound mixing Sino-Japanese and loanword elements. The headline register (verbless) is standard for research papers. sciencetechnologyheadline style (verbless, compressed)Sino-Japanese compoundsloanword (English origin)