Study-abroad do [quotative-という] my determination [to-に] parents [topic-は] surprised.
留学するという私の決心 (my decision to study abroad) uses という to connect the quoted content to the noun. に驚いた (were surprised at) takes に for the cause of surprise. Subject and object are neatly separated by は.