。
I wish I could study abroad.
Literal
Study-abroad want [wish-ものだ].
~たいものだ expresses a wish or aspiration — 'how I wish I could.' ものだ adds emotional depth to the desire, making it more wistful than a simple ~たい. A common pattern for expressing unrealized wishes.