。
Please eat a liquid diet.
Literal
Liquid-food [object-を] take please.
流動食 (liquid diet/liquid food) is a medical term: 流動 (fluid) + 食 (food). 取る here means 'to take/consume' in a medical context. A doctor's instruction.
。
Please eat a liquid diet.