Few people die from the flu.

Literal

Flu [reason-で] die people [topic-は] few.

死ぬ人は少ない (people who die are few) uses a relative clause to modify 人. A factual statement about flu mortality.