流(なが)れ() nagareに ni逆(さか)ら()っ()て() sakaratte泳(およ)い()で() oyoideみよう miyou。 Let's try swimming against the current. Literal Flow [against-に逆らって] swim [volitional-てみよう]. 流れに逆らって (against the current) uses 逆らう (to go against/resist). ~てみよう combines てみる (try doing) with the volitional — 'let's try.' Can be read both literally and metaphorically. naturehobbiesleisurescienceinvitation~てみる (try doing)volitional form (~う/~よう)
流(なが)れ() nagareに ni逆(さか)ら()っ()て() sakaratte泳(およ)い()で() oyoideみよう miyou。 Let's try swimming against the current. Literal Flow [against-に逆らって] swim [volitional-てみよう]. 流れに逆らって (against the current) uses 逆らう (to go against/resist). ~てみよう combines てみる (try doing) with the volitional — 'let's try.' Can be read both literally and metaphorically. naturehobbiesleisurescienceinvitation~てみる (try doing)volitional form (~う/~よう)