I feel dizzy when I stand up.

Literal

Standing-dizziness [subject-が] does.

立ちくらみ (lightheadedness upon standing) is a compound: 立ち (standing) + くらみ (dizziness, from くらむ). がします (does/happens) is the standard way to describe experiencing a physical sensation.