Please speak frankly.

Literal

Frankly talk please.

率直に話してください — a straightforward polite request to be direct. 率直 (frank/candid) is a な-adjective; 率直に is its adverbial form. The request is gentle but invites unfiltered honesty in return.