率(そっ)直(ちょく)に()言(い)っ()て() sotchokuniitte私(わたし) watashiは waあなた anataと to行(い)き() ikiたくない takunai。 Frankly, I don't want to go with you. Literal Frankly speaking I [topic-は] you [with-と] go don't-want. 率直に言って + ~たくない (don't want to). 行きたくない is the negative of ~たい. A blunt refusal of an invitation. everyday conversation率直に言って (frankly speaking)
率(そっ)直(ちょく)に()言(い)っ()て() sotchokuniitte私(わたし) watashiは waあなた anataと to行(い)き() ikiたくない takunai。 Frankly, I don't want to go with you. Literal Frankly speaking I [topic-は] you [with-と] go don't-want. 率直に言って + ~たくない (don't want to). 行きたくない is the negative of ~たい. A blunt refusal of an invitation. everyday conversation率直に言って (frankly speaking)