Land came into sight.

Literal

Land [subject-が] became-visible.

陸が見えてきた uses ~てくる to mark a change approaching the speaker's perspective — 'land came into view.' The compound auxiliary 見えてくる is more vivid than just 見えた — it captures the gradual appearance.