Theory should be linked to practice.

Literal

Theory [and-と] practice [topic-は] should-connect.

結び付けるべき (should be connected) uses べき for the recommendation. 実際 (reality/practice) instead of 実践 — same concept, different word.