Nobody knows the reason.

Literal

Reason [topic-は] nobody doesn't-understand.

誰も分からない (nobody understands/knows) — 誰も + negative for universal negation. A simple statement of mystery.