理(り)事(じ)会(かい) rijikaiは wa海(かい)外(がい) kaigaiの no持(も)ち()株(かぶ) mochikabuを o放(ほう)棄(き) houkiする suruこと kotoを o議(ぎ)決(けつ) giketsuしました shimashita。 The board resolved to divest its overseas holdings. Literal Board [topic-は] overseas [possessive-の] shares [object-を] abandon [nominalizer-こと] [object-を] resolved. 持ち株を放棄する (to abandon/divest shares) and 議決する (to resolve/vote) are formal business vocabulary. ことを議決する nominalizes the action and makes it the object of the board's resolution. workbusinessmoney and financenominalizer こと
理(り)事(じ)会(かい) rijikaiは wa海(かい)外(がい) kaigaiの no持(も)ち()株(かぶ) mochikabuを o放(ほう)棄(き) houkiする suruこと kotoを o議(ぎ)決(けつ) giketsuしました shimashita。 The board resolved to divest its overseas holdings. Literal Board [topic-は] overseas [possessive-の] shares [object-を] abandon [nominalizer-こと] [object-を] resolved. 持ち株を放棄する (to abandon/divest shares) and 議決する (to resolve/vote) are formal business vocabulary. ことを議決する nominalizes the action and makes it the object of the board's resolution. workbusinessmoney and financenominalizer こと