履(り)歴(れき)書(しょ) rirekishoは waこの kono封(ふう)筒(とう) fuutouに ni入(い)れ()て() irete人(じん)事(じ)部(ぶ) jinjibuに ni提(てい)出(しゅつ) teishutsuして shite下(くだ)さ()い() kudasai。 Please put your resume in this envelope and submit it to the HR department. Literal Resume [topic-は] this envelope [to-に] put HR-department [to-に] submit please. 履歴書 (resume/CV) is essential job-hunting vocabulary. 人事部 (HR department) = 人事 (personnel affairs) + 部 (department). に入れて (put in) + に提出して (submit to) chains two actions with て. workbusinessrequests~てください (polite request)
履(り)歴(れき)書(しょ) rirekishoは waこの kono封(ふう)筒(とう) fuutouに ni入(い)れ()て() irete人(じん)事(じ)部(ぶ) jinjibuに ni提(てい)出(しゅつ) teishutsuして shite下(くだ)さ()い() kudasai。 Please put your resume in this envelope and submit it to the HR department. Literal Resume [topic-は] this envelope [to-に] put HR-department [to-に] submit please. 履歴書 (resume/CV) is essential job-hunting vocabulary. 人事部 (HR department) = 人事 (personnel affairs) + 部 (department). に入れて (put in) + に提出して (submit to) chains two actions with て. workbusinessrequests~てください (polite request)