嵐(あらし) arashiは waいつまで itsumade続(つづ)く() tsuzukuの noだろうか darouka。 I wonder how long the storm will last. Literal Storm [topic-は] how-long continue [wonder-のだろうか]. いつまで (how long / until when) + 続くのだろうか (I wonder if it will continue). のだろうか expresses genuine wondering — the speaker is trapped in the storm and uncertain when it will end. weather~んだろう (I wonder)
嵐(あらし) arashiは waいつまで itsumade続(つづ)く() tsuzukuの noだろうか darouka。 I wonder how long the storm will last. Literal Storm [topic-は] how-long continue [wonder-のだろうか]. いつまで (how long / until when) + 続くのだろうか (I wonder if it will continue). のだろうか expresses genuine wondering — the speaker is trapped in the storm and uncertain when it will end. weather~んだろう (I wonder)