行方不明 is a formal compound literally 'whereabouts unknown,' standard news/official vocabulary for missing persons. The が can't-be-done construction (捜索ができなかった) is the ability nominalization — 捜索する ('to search') nominalized back to 捜索 with が marking what couldn't be done. Common in reportage where the subject is deliberately backgrounded.