。
Call me once you've calmed down.
Literal
Calm-down-[when-たら] telephone-please.
~たら here is the sequential 'when/once X happens, then Y.' Different from its conditional use — context tells you which. The 'you' of the action is implicit; Japanese doesn't mark it.