。
C'mon, please.
Literal
I-ask [emphasis-よー].
頼む is being used as 'please / I beg you / come on,' a casual interpersonal plea. The drawn-out よー (with vowel elongation and the long sound mark) marks a whining or pleading tone — typical of casual spoken Japanese, especially when begging for a favor.