。
I'll probably see you next year.
Literal
Next-year [topic-は] meet-can-[probably-でしょう].
でしょう is the polite form of だろう, expressing 'probably / I expect.' 会えるでしょう = 'will probably be able to meet.' Subject and other party are entirely omitted — both inferred from context.