来(らい)世(せい)紀(き) raiseikiの no終(お)わ()り()ま()で() owarimadeに ni海(うみ) umiは wa50 50センチ senchiで de上(じょう)昇(しょう) joushouする suruと to予(よ)想(そう) yosouされる sareru。 The sea level is predicted to rise by 50 centimeters by the end of next century. Literal Next-century [possessive-の] end [by-までに] sea [topic-は] 50-cm [by-で] rise [quotative-と] is-predicted. 予想される is the passive of 予想する ('to predict'), used here impersonally — 'it is predicted.' と marks the content of the prediction. センチ is a shortened katakana loanword from センチメートル. ~までに marks the future deadline. naturesciencefuture plansquotative と~までに (by a deadline)passive voice (~れる/~られる)loanword abbreviation
来(らい)世(せい)紀(き) raiseikiの no終(お)わ()り()ま()で() owarimadeに ni海(うみ) umiは wa50 50センチ senchiで de上(じょう)昇(しょう) joushouする suruと to予(よ)想(そう) yosouされる sareru。 The sea level is predicted to rise by 50 centimeters by the end of next century. Literal Next-century [possessive-の] end [by-までに] sea [topic-は] 50-cm [by-で] rise [quotative-と] is-predicted. 予想される is the passive of 予想する ('to predict'), used here impersonally — 'it is predicted.' と marks the content of the prediction. センチ is a shortened katakana loanword from センチメートル. ~までに marks the future deadline. naturesciencefuture plansquotative と~までに (by a deadline)passive voice (~れる/~られる)loanword abbreviation