来(らい)週(しゅう) raishuu仕(し)事(ごと) shigotoで de東(とう)京(きょう) toukyouに niいます imasu。 I'll be in Tokyo next week for work. Literal Next-week work [for-で] Tokyo [in-に] be. 仕事で ('for work') as. いる here is the existential 'to be [somewhere]' for animate beings. A compact business-travel statement — no explicit tense marker, but the 来週 establishes future reference. worktravelfuture plansで (cause/reason)existence (ある/いる)
来(らい)週(しゅう) raishuu仕(し)事(ごと) shigotoで de東(とう)京(きょう) toukyouに niいます imasu。 I'll be in Tokyo next week for work. Literal Next-week work [for-で] Tokyo [in-に] be. 仕事で ('for work') as. いる here is the existential 'to be [somewhere]' for animate beings. A compact business-travel statement — no explicit tense marker, but the 来週 establishes future reference. worktravelfuture plansで (cause/reason)existence (ある/いる)