。
Farewell until next week.
Literal
Next-week [until-まで] good-day.
ごきげんよう ('farewell / good day') is a refined, somewhat old-fashioned greeting — literally 'honorable mood, good.' Once common in upper-class and school (especially girls' school) contexts; now slightly archaic/formal. A striking register compared to the everyday バイバイ.