。
I want to see you again next week.
Literal
Next-week again meet-want.
A minimal, affectionate parting phrase. 会いたい is the desiderative of 会う ('to meet'). Object of affection is implicit. Note the intransitive-relational 会う has its own に-pattern for 'meet with,' but here that's omitted as well.