I'm moving out of this apartment next month.

Literal

Next-month this apartment from move-[explanatory-んです].

The particle から marks the place one is moving from — 'from this apartment.' アパート is the katakana loanword for a small/cheap apartment building, distinct from マンション (modern condo/apartment). The んです ending frames it as a shared explanation.