。
Let's meet next month.
Literal
Next-month honorific-meet-let's.
お会いしましょう combines the humble pattern お + masu-stem + する with the polite volitional ~ましょう — 'let's humbly meet.' A warm, mildly formal parting phrase typical of business or polite social contexts.