。
You're turning 17 next month?
Literal
Next-month 17-year-old [into-に] become-[nominalizer-の-question-ですか].
のですか (polite of んですか) is a question form that seeks confirmation or expresses mild surprise/curiosity — 'is it the case that you're turning 17?' Softer and more invested than a plain ~か question.