Anyone who comes is welcome.

Literal

Come person [topic-は] anybody welcomed is.

来る人 is a relative clause ('coming person / person who comes'). 誰でも ('anybody / anyone') is the 'who-even' free-choice pronoun. 歓迎される is the passive of 歓迎する ('to welcome'), used here as a general/impersonal statement.