来(きた)る() kitaruとき tokiは waいつでも itsudemo知(し)ら()せ()て() shiraseteください kudasai。 Let me know whenever you're coming. Literal Come-time [topic-は] anytime inform-please. いつでも ('anytime / whenever') is a free-choice temporal pronoun (cf. 誰でも ). 知らせる ('to inform / notify') is the causative-like 'cause to know' — from 知る ('know') + せる. Common request frame. favorsrequestsいつでも (anytime)~てください (polite request)~ときは (when/at the time of)
来(きた)る() kitaruとき tokiは waいつでも itsudemo知(し)ら()せ()て() shiraseteください kudasai。 Let me know whenever you're coming. Literal Come-time [topic-は] anytime inform-please. いつでも ('anytime / whenever') is a free-choice temporal pronoun (cf. 誰でも ). 知らせる ('to inform / notify') is the causative-like 'cause to know' — from 知る ('know') + せる. Common request frame. favorsrequestsいつでも (anytime)~てください (polite request)~ときは (when/at the time of)