I don't think he's coming.

Literal

He [topic-は] come-not [quotative-と] think.

Note the Japanese pattern: the negation goes on the embedded clause (来ない) rather than the thinking verb — '[that he won't come] I think.' English moves the negation up ('I don't think he will come'), Japanese keeps it inside. A learner trip-up for translations.