Please come and help me.

Literal

Come-and help-please.

Straightforward te-form chain: 来て + 手伝ってください. Each verb keeps its own action distinct — 'come, and [then] help.' The te-form is Japanese's go-to for chaining sequential actions in a single clause.