。
A single room with bath, is that right?
Literal
Bathroom-attached [attributive-の] one-person room is-[seek-agreement-ね].
A characteristic confirmation-question pattern. The ね at the end seeks the listener's confirmation — often used by staff confirming a customer's order. Typical of hotel/restaurant service exchanges.