要(よう)す()る()に() yousuruni彼(かれ)ら() kareraは wa若(わか) wakaすぎる sugiruと toいう iuこと kotoだ da。 The point is, they're too young. Literal Essentially they [topic-は] young-too-much [that-という-こと] is. Another summarizing 要するに + ~ということだ pattern. ~過ぎる is the excess suffix. A compact summary statement. agerelationships~すぎる (too much)~ということだ (it means that)要するに (in short / essentially)
要(よう)す()る()に() yousuruni彼(かれ)ら() kareraは wa若(わか) wakaすぎる sugiruと toいう iuこと kotoだ da。 The point is, they're too young. Literal Essentially they [topic-は] young-too-much [that-という-こと] is. Another summarizing 要するに + ~ということだ pattern. ~過ぎる is the excess suffix. A compact summary statement. agerelationships~すぎる (too much)~ということだ (it means that)要するに (in short / essentially)