Send me a postcard.

Literal

Postcard [object-を] give-[imperative].

おくれ is a highly archaic/dialectal imperative of くれる — 'give me.' Very old-fashioned or stylized; modern speech would use くれ (bare imperative) or ちょうだい (softer). A note of literary flavor here.