I have things to do, so please go on ahead.

Literal

Business [subject-が] exists-[because-ので] ahead go-please.

用がある ('have business / have things to do') is a core everyday phrase. ので gives the reason. 先に行く ('go ahead') is a fixed expression — 先 ('ahead/first'), ~てください completes the polite request.